Yurtdışı Borçlanması İçin Gerekli Evraklar Nelerdir ?

Yurtdışı borçlanması için gerekli evraklar tüm ülkeler için aşağı yukarı aynıdır. Malumunuz yurtdışında Türkiye ile Sosyal Güvenlik sözleşmesi imzalamış ülkelerde çalışan ya da resmi olarak ikamet eden kişilerin bu süreleri yurtdışı borçlanma yolu ile borçlanarak Türkiye’de SGK hizmetinden saydırma ve emekli olma hakkı bulunmakta. SGK yurtdışı borçlanma başvurusu ve diğer işlemler inanın hiç de zor değil.

Yurtdışı borçlanma işlemleri için tonlarca para ödemenize gerek yok. Biz takıldığınız hususlarda size ücretsiz olarak destek verebiliriz. Sadece yorum bölümünden sorununuzu iletmeniz yeterli olacaktır.. Bu yazımızda ise  yurtdışı emeklilik başvurusunda istenen belgeler ve yurtdışı borçlanma evraklarını nereden, nasıl temin edebileceğiniz konusunda ayrıntılı bilgi sahibi olabilirsiniz. Borçlanma hakkındaki tüm sorularınızı danışmanımıza ücretsiz sorabilirsiniz.

Yurtdışı borçlanması için gerekli belgeler nelerdir ?

Yurtdışı emeklilik başvurusu için öncelikle yurtdışı borçlanma başvuru formu ile yurtdışı borçlanma beyan ve taahhüt belgesini doldurmanız gerekiyor. Bu formların haricinde istenen yurtdışı borçlanma için gerekli belgeler erkek ve bayanlar için farklılık göstermektedir. Yurt dışı borçlanması için gerekli belgelerinden olan başvuru formlarını aşağıdan indirebilirsiniz;

Yurtdışı emeklilik başvurusu ve emekli olmak için gerekli evraklar  Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından istenen diğer yurtdışı borçlanma için gerekli evrakları ise şunlardır;

  • Kimlik fotokopiniz,
  • Çalıştığınız ülkedeki sigorta kasanızdan alacağınız hizmet cetveli ya da sigorta kartları,
  • Eğer kendi adınıza çalışıyorsanız yani işyeriniz varsa bağlı bulunduğunuz sigorta kasası, vergi dairesi ya da ilgili meslek kuruluşundan hizmet belgesi,
  • Ev hanımlığı süresini borçlanacaklar için yurtdışında resmi olarak ikamet ettiğini belgeleyecek ikamet belgesi. Eğer bulunduğunuz ülkede Türkiye’nin Çalışma ve sosyal güvenlik müşavirlik veya ataşeliği varsa bu belgeyi oradan da alabilirsiniz. Dilerseniz bu belgeyi ikamet ettiğiniz yerdeki Belediye ve ya benzeri bir kurumdan alarak Türkiye’de ya da yurtdışındaki yeminli tercümanlara tercüme ettirerek de SGK’ ya ibraz edebilirsiniz. Eğer ev hanımlığı sürelerinizi bu şekilde tespit ettiremediyseniz Türkiye’de emniyetten alacağınız giriş-çıkış belgesi de borçlanma için yeterli olacaktır.

Yurtdışı emeklilik başvurusu nasıl yapılır ?

Yukarıdaki yurtdışı emeklilik için gerekli belgeler ile birlikte SGK tahsis talep yani emeklilik talep formunu verebilir ya da ödeme yaptıktan sonra da verebilirsiniz. Zaten maaş ödeme tarihini takip eden ay başından bağlanıyor. Bu belgeyi vermezseniz borçlanma ödemesini yapsanız bile maaşınız bağlanmayacaktır. Dolayısıyla bu belge büyük önem arz etmektedir. Belgenin doldurulmuş örneği, nasıl dolduracağınızı öğrenmek ve PDF formatında indirmek ve emeklilik başvurusu için gerekli evrakları indirmek için sgk emeklilik dilekçesi nasıl doldurulur sayfamızı ziyaret edebilirsiniz.

İsviçre dışındaki yurtdışı emeklilik borçlanma başvurularınızı Türkiye’de bulunduğunuz ilin SGK Yurt dışı işlemleri servisine gönderebilirsiniz. Yurtdışı borçlanma başvurunuzu dilerseniz yukarıda belirtilen formlarla posta yolu ile de yapabilirsiniz. Yurtdışı emeklilik başvurunuzu Türkiye’den yapabileceğiniz gibi yurtdışında bulunduğunuz ülkeden de posta yolu ile yapabilirsiniz. Güncel borçlanma tutarları ve ödeyeceğiniz en düşük ve en yüksek tutarları sgk yurtdışı borçlanma günlük ne kadar sayfamızı ziyaret ederek öğrenebilirsiniz.

Yurtdışı çalışma günleri nasıl alınır ?

Yurtdışında anlaşmalı ülkelerde geçen hizmetlerinizi Türkiye’de borçlanarak SGK hizmetinizden saydırabilir ve erken emeklilik hakkı elde edebilirsiniz. Borçlanma işlemi için yukarıda belirtilen gerekli belgeler ile birlikte Sosyal Güvenlik Kurumu’na başvurabilirsiniz. Borçlanma işlemi için gerekli olan yurtdışı çalışmalarınızı gösterir hizmet cetvelini;

  • Bulunduğunuz ülkedeki Türk konsolosluklarından,
  • Çalıştığınız ülkedeki emeklilik ya da çalışma kasasından temin edebilirsiniz.
  • Ev hanımı kapsamında yurtdışı borçlanması yapacak kadınlar ise borçlanma için ikamet belgesini bulunduğu ülkede bağlı olduğu Belediye’den ya da Türk konsolosluğundan alabilirler.

SGK yurtdışı işlemleri Daire Başkanlığı iletişim bilgileri

Borçlanma süreci ile ilgili tüm sorularınızı, borçlanma başvurusu yaptıktan sonra takibi ve diğer tüm işlemleri SGK Yurtdışı İşlemleri Daire Başkanlığı’nı arayarak yapabilirsiniz. İletişim bilgilerine buradan ulaşabilirsiniz ⇒ SGK Yurtdışı servisi telefon numarası listesi. 

Yurtdışı ev hanımı emeklilik şartları nelerdir ?

Yurtdışında Sosyal Güvenlik Kurumu ile anlaşmalı ülkelerde resmi olarak geçen ikamet sürelerini borçlanabilirsiniz. Kadınların yurtdışı borçlanma şartları arasında bunun yanında Türk vatandaşı olma şartı yeterli olmakta. SGK yurtdışı borçlanması anlaşmalı ülkeler tablosu yani hem ev hanımlığı sürelerinizi hem de çalışma sürelerinizi borçlanabileceğiniz ülkeler aşağıdaki gibidir;

yurt dışı borçlanma sözleşme imzalanmış ülkeler

Yurtdışı borçlanma hakkı kaldırılacak mı ?

Özellikle 2017 yılında basında çıkan haberlerde borçlanma hakkının kaldırılacağı bilgileri dolaşmaktaydı. Konu hakkında daha önce ayrıntılı bilgiyi yurtdışı emeklilik kalkıyor mu sayfamızda vermiştik. Sayfamızı ziyaret ederek bu sorunun cevabını alabilirsiniz.

5/5 - (2 {oy})
Photo of author

Ömer Meriç

Hacettepe Üniversitesi mezunuyum. Bağımsız SGK uzmanı olarak çalışıyorum. Hacettepe Üniversitesinde İş Hukuku alanında yüksek lisansımı tamamladım. Sorularınızı cevaplamak ve size yardımcı olmak için buradayım. Sorularınızı yazıların altındaki yorum bölümünden bana iletebilirsiniz.
“Yurtdışı Borçlanması İçin Gerekli Evraklar Nelerdir ?” üzerine 51 yorum
  1. iyi gunler omer bey oncelikle bu hizmeti verdiginiz icin sonsuz tesekkurlerimi sunarim.. sorum su sekildedir…. yurt disi borclanma icin 2006 ile 2016 arasi almanyada evlilik sebebiyle yasadim … bu surelerin yarisi minijop 400 euro seklindedir… minijop calisma borclanilabiliyormu bunu sorcaktim…birde almanya oturumum yandi giris cikis yapmadim… almanya hizmet dokumunu Turkiyeden nerden alabilirim… Alman konsoloslugundanmi bilgi verirseniz cok sevinirim

    Cevapla
    • Merhaba. 1 yıla kadar olan işsizlik süreleri ile çalışma süreleri borçlanma kapsamında. Mini job bunun içinde mi bilmiyorum. Konsolosluk ya da Çalışma Ateşeliği aracılığı ile talepte bulunabilirsiniz.

      Cevapla
  2. Meraba ömer bey ben 11.29.2020 de turkiyeye geldim isvicrede hic bir yere bas vurmadan ucaga bindim geldim simdi 11.29.2022 de tam 2 senedir turkiyede yasiyorum ve sgk borclanma bas vurcam evraklarim bazilari eksik isvicreyede gidemiyorum artik nasil temin edebilirim bi bilginiz varmi tesekkurler

    Cevapla
  3. Iyi gunler ben turkiyeyle antlasmasi olmayan bir ulkede Rusyada yasiyorum Dolayisiyla ben yurt disi borclanmasi yapabilirmiyim??

    Cevapla
  4. Ömer bey merhaba,
    öncelikle size çok teşekkür etmek istiyorum çok faydalı bir site hazırlamışsınız. Size bundan bir kaç ay önce yine yazmıştım ve sonrasında gerekli müracaatlarımı SGK ya yaptım ancak karşıma bir sıkıntı çıktı ve kimse çözemiyor… anlaşılır gibi değil. şöyle ki; 1996-2004 yılı Aralık ayı dönemlerinde ABD de ev hanımı olarak yaşadım. ancak 2000 yılı Temmuz ayında ailevi nedenlerden ötürü Türkiye ye kesin dönüş yapmak üzere geldiğimde bir firmada yaklaşık 10 gün kadar sigortalı olarak çalıştım…sonrasında yeniden ABD’ye dönme kararı aldım ve ilgili firmadan çıkış işlemlerim yapıldı. ve ben ABD’ye geri döndüm ta ki 2004 yılı aralık ayında Türkiye ye yeniden kesin dönüş yapana kadar. 2005 yılından itibaren de türkiye de bir firmada bir fiil çalışmaktayım.. e devlete girdiğimde sigorta başlangıcım 2000 yılı Temmuz ayı olarak görünmekte. yani 21 yıllık sigortalı görünüyorum. Yeni çıkan yasa ile ABD’de ev hanımı olarak geçen sürelerimi borçlanmak için gerekli evraklarımı konsolosluk aracılığı ile türkiyeye getirttim ve sgk ya yurt dışı borçlanma dilekçesi doldurdum. .. yaptıkları hesaplamaya istinaden ilk başlangıç tarihim olan 2000 yılı temmuz ayından başlayarak 1996 yılına kadar başlangıcımın çekilmesini talep ettim ancak bir kısım sgk çalışanı bunun olamayacağını ve tüm süreleri yani 1996-2005 arasını borçlanabileceğimi belirttiler, bir kısım çalışan da ilk başlangıç tarihinin 2000 yılı temmuz ayından 1996 ya kadar geriye çekilebileceğini belirttiler. ancak işlemi yapacak olan yurtdışı birimi 2000-2005 arası boşluğun doldurulmasının şart olduğunu söylüyor fakat bunu bir kanun maddesine dayandırarak açıklamalarını istediğimde doyurucu bir yanıt alamıyorum. İncelemediğim yasa kalmadı bu konuda ..yurt dışında geçen sürelerin borçlandırılması ve değerlendirilmesine ilişkin yönetmeliğin 12. Maddesinin 3.bendinin a fıkrasında türkiyedeki sigortalılığın başlangıç tarihinden önceki süreler borçlanılmış ise sigortalılığın başlangıç tarihi borçlanılan gün sayısı kadar geriye götürülür denilmektedir. buna göre başlangıç tarihimi 2000 olarak esas almaları ve burdan geriye çekmeleri gerekmiyor mu? bu konu da ne yapabilirim kimseye laf anlatamıyorum ..vereceğiniz yanıta teşekkür ederim şimdiden

    Cevapla
    • Merhabalar Pınar HANIM. Maalesef SGK zor kurum memurları daha zor Kurum. Türkiye’de çalışmanızın olduğu 2000/Temmuz öncesi borçlanma varsa bu borçlanma süresi kadar işe giriş geri çekilir. Bence de siz haklısınız ve sizin dediğiniz gibi olmalı. SGK’ya bunu bir dilekçe ile iletin. Eğer yapmazlarsa dava açarsınız. Başka yapacak bir şey yok.

      Cevapla
  5. Merhaba, Yurtdışında öğrenci olarak geçirdiğim süreyi yurtdışı borçlanması yapmam mümkün mü? polis genel müdürlüğünden giriş çıkış belgem, muhacerattan aldığım yurtdışı yapancı uyruklu kayıt sertifikam mevcuttur, Saygılarımla

    Cevapla
  6. Merhaba Omer,
    Mart 1995 ten Ekim 2012 senesine kadar Miami merlezli gemilerde calistim. Turkiye¨den 115 SSK gun sigorta primi yatirildi. Su anda 48 yasindayim. ABD haricinde bir ulkede halen calismaktayim. E-devlet bilgilerine gore 5335 gun prim odemem gerekiyor. Toplam 5450 gun emekli olabilmek icin. 51 yasinda emekli olabilecegim bilgisi e-devlet uzerinden ogrenmis oldum.
    # Gerekli islemleri yapabilmem icin sirasiyla hangi evraklari konsolosluga bildirmem gerekiyor?
    # Gunluk prim miktari ne kadar?
    # Emeklilik maasi baglandiktan sonra yurtdisinda calismaya devam edebilirmiyim?
    Tesekkur ederi.

    Cevapla
    • Merhaba Cengiz Bey.
      Gerekli belgeler farklılık gösterir. Bağlı olduğunuz SGK’dan net öğrenebilirsiniz.
      – Günlük borçlanma tutarı şu an 44 TL.
      – emekli olduktan sonra çalışamazsınız. Ama bunun da bazı istisnaları var

      Cevapla
  7. Merhaba, benim Türkiye’de 4 yıl sigortalı olarak çalışmışlığım var. 1 yıl 8 ay Bağkur ödemem, 2 çocuktan 4 yıl Doğum borçlanmam ve 5 yıl Almanya da ikametim bulunmaktadır. Bir ay sonra emeklilik yaşımı dolduruyorum. Doğum borçlanmasını ve yurtdışı borçlanmasını yaptıktan sonra ben SSK emeklisimi yoksa Bağkur emeklisimi olacağım? Vereceğiniz bilgi için şimdiden teşekkür ediyorum.

    Cevapla
    • Merhaba. Türkiye’de kalan borçlanma süresini sskdan yapamıyorsunuz artık. Borçlanma yapıldığında son 7 yıllık hizmetin ne kadarı 3.5 yıldan fazla ise o kapsamda aylık bağlanır

      Cevapla
  8. Merhaba ömer bey.ben bayan akrabam için bir soru sormak istiyorum.babası 1987 yılında iş kazasından vefat etti.dul olduğu için babasından maaș alıyor.babasının yurtdıșından bir senelik sigortası olduğunu öğrenmiş.borçlanma yaparak babasından ikinci bir maaş alabilir mi.alırsa borçlanma tutarı kaç para olur.ne kadar maaş alır.şimdiden teşekkür ederim.

    Cevapla
    • Merhaba. Şu anda aldığı iş kazasından kaynaklı bağlanan gelir ise ikinci bir aylık da bağlanır. Ancak ikinci aylık için babasının gün sayısının en az 1800 gün olması gerekiyor.

      Cevapla
  9. Omer bey
    verdiginiz degerli bilgiler icin tesekkur ederiz.
    yukarida “yurt dışı borçlanma sözleşme imzalanmış ülkeler” listesi verdidiniz. rusyadan 3600 gun icin borclanamazmiyim?
    ben rusyada yasiyorum, hem rusya hemde turkiye vatandasiyim.

    Cevapla
  10. Merhaba
    17/07/2019 yurtdışı borçlanma yaptım SSKdan.
    ödeme bağkurdan geldi itiraz yaptım
    Yurtda griş çıkışları göremedikleriden bağkurdan ödeme çıkardıklarına ben çifte vatandaş olduğum için, ben pasportumu noter tasdikli gönderdim yinde değerlendiremiyoruz dediler, zamanında ödemediniz•••(ben anyadan istedim onlar konyadan) anlaşılaçak bir şey deyil
    Bu durumda ne yapabilirim
    Yeni kanunlar beni yararlımı

    Cevapla
  11. Iyi gunler
    Esim 99-2001 yillari arasinda kktc de calisti o gunleri turkiye ye tasimak icin ne yapmaliyim kktc sgk sitesinde hizmet dokumunu gorebiliyorum ama belge olarak nasil alabilirim yardimci olabilirmisiniz yurtdisi borclanmasindan faydalanmak istiyoruz bu islemler online olmuyor mu

    Cevapla
    • Merhaba. Kıbrıstaki çalışmalarınızı gösterir hizmet cetveli ve sayfamızda örneği olan borçlanma başvuru formu ve taahhütnamesini doldurarak posta yolu ile evraklarınızı gönderebilirsiniz. Online başvuru yapılamıyor maalesef.

      Cevapla
  12. Merhaba eşim ev hanımı olarak yurtdışı borçlanması yaptı Evrakların hepsini verdi Dört ay sonra SGK dan cevap geldi Almanya’da İkamet ettiği Yerlerde Tarihi yazmıyormuş Kabul etmedi Tarih yazması mı gerekiyor acaba Cevaplarsanız sevinirim saygılar.

    Cevapla
    • Merhaba. Konu hakkında net bilgi sahibi değilim. Ama mantıken borçlanma yapılabilmesi için tarihin yer alması gerekir.

      Cevapla
  13. Merhaba ben yurtdışı borçlanma ile SGK ya başvurdum. Başvurum kabul edildi . Benden çeşitli evraklar istenildi. İstenilen evrakların hepsi tamamdı . Yalnızca Almanya devletinin Rentenversicherung denilen evraklarım eksikti . Bunları tamamlamak için başvurdum . Sonunda tamamladım evraklarımı tam olarak gönderdim….. SGK dan mektup geldi . Gönderdiğim evrakların tarihleri geçmiş beyanını gönderdiler. Sorunum şu Alman devletinin bana geç gönderdiği evrakı nasıl gelmeden gönderebilirdim !!! İtiraz etme hakkım var mı?? Ne yapabilirim ? Sonuçta benden dolayı olan bi gecikme değil !!! Yardımcı olur musunuz???

    Cevapla
    • Merhaba. Neyin tarihi geçiyor ki onu anlamıyorum. Eğer başvuru varsa eksik evrak tamamlandıktan sonra sosyal güvenlik kurumu tarafından işlem yapılması gerekir. Yazılı olarak gerekçeli itiraz edin. Eğer yine kabul edilmez ise dava açmanız gerekir.

      Cevapla
      • Merhaba. İstenilen evrakların SGK müdürlüğüne üç aylık süre dışında intikal edilmediği….diye ifade edilmiş..daha öncede belirttiğim gibi Alman devleti Rentenversicherung olarak nitelendirdiğim evrakları geç gönderdiği için ben de üç ayı geçen süreden sonra göndermiş bulundum…bu duruma itiraz edebilir miyim ??

        Cevapla
  14. Merhaba, Yurt dışı borçlanması için müracaat ettim fakat muracati mersin sosyal guvenlik kurumuna faxla ve pàstayla 29/7 2019 tarihinde yurt dişi porclanma dilekcesini imzali tahututlu hizli postayla paş vurdum. size sorum bir uzman olarak benim dilekcem yoladigim (29/7/2019) gunun den itibaren sayiliyormu bana gelen bilg SKG dani boyleydi son anda haberim olduydu. sizden ricam beni bilgilendirmenizi rica ediyorom saglicakla kalin.

    Cevapla
    • Merhaba. Postaya taahhütlü olarak verdiğiniz tarih olan 29 Temmuz 2019 tarihi başvuru tarihi olarak kabul edilir. Sorun olmaz.

      Cevapla
  15. Merhaba, Yurt dışı borçlanması için müracaat ettim ve bekliyorum, ödeme aşamasından sonra emekli olmak için müracaatta bulunacağım, öğrenmek istediğim ” 3201 sayılı kanuna Göre aylık talebinde bulunanlara mahsus beyan ve taahhüt belgesinin” nasıl doldurulacağı, Yurt dışından1997 den bu yana malulen emeklilik. Yaklaşık 10 yıldır hiç çalışmıyorum, sosyal sigorta ödeneği almıyorum, sosyal yardım ödeneği almıyorum. Bu belgenin arkasındaki “AÇIKLAMALAR” bölümünde 2 şıkta yurt dışındaki kurumlardan belge istenmektedir, Sosyal Yardım ödeneği alıyormusunuz şıkkında “Hayır” işaretlenmişse belge ibraz etmeniz gerekmez yazmaktadır. Sosyal Sigorta ödeneği alıyor musunuz şıkkında ve mevzuata tabi çalışıyormusunuz şıklarındada “Hayır” işaretli ise diğer şıkta olduğu gibi belge ibraz etmek gerekmez mi? Yukarıda yazmış olduğum mevcut durumumdan dolayı yurt dışından bu belge için herhangi bir evrak gerekli midir? “Yurt dışında bulunduğunuz ülke ve sicil/tahsis/kasa numarası ne demektir ve nasıl temin edebilirim? Saygılarımı sunuyorum… Acil cevaplarsanız çok sevinirim..

    Cevapla
    • Merhaba. Malulen emekli maaşı alıyorsanız bunu ibraz etmeniz gerekebilir. Varsa elinizde bu belgeyi de ekleyin. Bir zararı olmaz.

      Cevapla
    • “3201 sayılı kanuna göre aylık talebinde bulunananlara mahsus beyan ve taahhüt belgesi” 2019 formunda 3 tane Evet Hayır olan şık var. Bu şıkların hepsi bizde Hayır şeklinde doldurulmuş durumda, Hayır cevabı olmasına rağmen yurt dışından evrak talep ediliyordu? Formun arka Açıklamalar kısmında bazı evraklarda bahsedilmekte,

      Cevapla
  16. Isvicreden de emekli olmak istedigim icin burdaki calismami bildirmicem anladigim kadariyla o zaman basvuruyu Ankara Sihhiye adresine degilde Turkiyedi ikametgahima en yakin yeremi gondermeliyim.

    Cevapla
  17. Almanya dogumluyum 1976 . Vatandasliktan 2004 ciktim. Yanliz alman vatandasiyim, ancak mavi kartim mevcut. 1996-1999 yillarinda almanyada sigortali calistim. 1999 Sonra 6 sene universite.
    Türkiyede calismisligim yok ve skg dosyamda yok.
    Emekli olabilme sansim varmi Türkiyede?? Bunun icin 31.temmuza kadar ne yapmaliyim???

    Cevapla
    • Merhaba. Almanya da Türk vatandaşı olarak geçen süreleri borçlanma hakkınız var. Bu süre sanırım emekli olmanız için yeterli olmaz. Türkiye de sigorta da yok. Bu yüzden bana kalırsa birşey yapmanız gerekmez.

      Cevapla
  18. Sgk yurt dışı borçlanma formundaki 11.madde kafamı karıştırdı.benim 96 da siğortam başladı 1979 doğumluyum.1997 almanyaya geldim 1999 .2002. 2011 doğumlu çocuklarım var 1.8.2002 almanyada işe başladım 2 yıl çalıştım ben şimdi 11.maddeye tarih olarak başlangıç ve bitiş tarihi ne yazicam ve ne kadar maaş alırım

    Cevapla
    • Merhaba. Maaş ne kadar olur hesaplama yapmak zor. 11.maddede tek bir seçeneği işaretlemek yanlış olacaktır. Buraya ek bir dilekçe eklemeniz daha mantıklı olacaktır.

      Cevapla
  19. İyi günler, yurt dışı borçlanması 31 Temmuz 2019 da sona eriyormuş. 1 Ağustos itibari ile borçlanma bağkur üzerinden olacakmış, ne kadar doğru??
    SSK BAĞKUR arasında ne gibi farklar var, Türkiye’de sigorta baslangıcım hic yok. 36 yaşındayım bana faydası olurmu

    Cevapla
    • Merhaba. Doğru duymuşsunuz. Borçlanma tutarları değişiyor. Borçlanma sadece ssk kapsamında olacak. İsterseniz yazımıza bir göz atın.

      Cevapla
Yorum yapın